- A+
(原标题：South Korea threatens iPhone and iPad ban over patent infringement)
讯9月12日消息，韩国称众多苹果产品可能侵犯关键芯片专利，威胁要在韩国禁售，或影响iPhone X，iPhone8，iPhone8Plus，iPad和iPad Pro等产品，以及其他使用FinFET芯片技术的设备。但韩国方面还在等待同一专利对三星的起诉结果。
正如韩国媒体BusinessKorea指出的那样，韩国贸易、工业和能源部一直在调查苹果涉嫌侵犯韩国顶级科学和研究所KAIST的FinFET专利。该专利是一种芯片缩小技术，这在目前使用的移动处理器中至关重要。现在该技术被多家芯片制造代工厂使用，FinFET于2001年由韩国教授发明，后来获得专利，KAIST的知识产权部门KIP获得了所有权。
KIP已成功起诉三星侵犯该专利，并于6月赢得了美国联邦法院4亿美元的罚款判决。三星表示，虽然它采用的是FinFET技术，但它的内部开发版本与专利版本的区别在于它“无法向外透露(cannot externally reveal)”。三星目前正在申诉重申，试图使KIP的专利在美国和韩国无效。
尽管韩国方面尚未对苹果公司的侵权行为做出最终判决，但表示可能会做出有利于在KAIST方面的最终决定。如当真如此，那么此后苹果公司的设备可能会被禁止在韩国销售。但巧妙的地方在于：如果三星成功地使KAIST的专利无效，那么该专利也就无法让苹果承担侵权责任。因此，韩国相关部门表示，在宣布或执行禁止Apple产品之前，它正在等待三星诉讼的结果。
苹果和三星这两个专利侵权被告人总是有另一种选择来解决问题，那就是向专利所有人支付许可费。英特尔就通过支付许可费解决了KAIST的诉讼。然而，苹果三星等大型消费电子制造商长期以来面临来自各种企业或机构的专利诉讼，有时候权衡利弊后，向这些自称受侵害的专利所有人支付许可费还不如等待长期国际多方争议的判决结果来的划算。(马克克)
